Нечистоту ума в огне спалив,
Нож в сердце, повернув, вонзила,
И край одежды ветхой подоткнув,
У входа в дом его колени преклонила.
С тех пор из уст в уста передавали
Мое земное имя — Лалли.
Практически все стихи Лаллы автобиографичны; рассказывая о духовном путешествии, в этой поэму она описывает очищение сознания и принятие своей участи — смирения в ожидании дара просветления у дверей истинного «Я». Только пройдя подобные метаморфозы, она становится известной как Лаллешвари, госпожей Лаллой.
© Из книги «Песнь Обнаженного Сердца. Йогешвари Лаллешвари. Мистическая поэзия кашмирской йогини с комментариями переводчика».
