Мистическая поэзия кашмирской йогини и суфийской святой с комментариями переводчика. По книге издательство Амрита-Русь. Москва 2021

Рубрика: Песнь Обнаженного Сердца. Йогешвари Лаллешвари

Песнь Обнаженного Сердца. Йогешвари Лаллешвари

Переплыть Океан Сансары. Йогешвари Лаллешвари

За тонкую бечевку несвитого волокна Тяну я свою лодку через море. Мною повторенные молитвы Услышит ли Господь? Перенесет ли на берег другой? В чашу из необожженной глины Вода течет; …
Песнь Обнаженного Сердца. Йогешвари Лаллешвари

Нечистоту ума в огне спалив. Песнь Освобожденного Сердца. Йогешвари Лаллешвари.

Нечистоту ума в огне спалив, Нож в сердце, повернув, вонзила, И край одежды ветхой подоткнув, У входа в дом его колени преклонила. С тех пор из уст в уста …
Песнь Обнаженного Сердца. Йогешвари Лаллешвари

И бросилась на битву с тьмой. ПЕСНЬ ОСВОБОЖДЕННОГО СЕРДЦА. ЙОГЕШВАРИ ЛАЛЛЕШВАРИ.

Хотя не верила ни слову — но Я собственного голоса вино Глотками медленными выпила до дна И бросившись на битву с тьмой Гнездившейся во мне самой — Повергнув ее, …
Песнь Обнаженного Сердца. Йогешвари Лаллешвари

Какие одежды священнее света, в который укутана я? ПЕСНЬ ОСВОБОЖДЕННОГО СЕРДЦА. ЙОГЕШВАРИ ЛАЛЛЕШВАРИ.

Танцуй, обнаженная, в воздух одетая Лалла. Пой, Лалла, носящая лишь небеса — покрывала. Взгляните на это сияние вечного дня — Какие одежды священнее света, в который укутана я? Помимо …