КАТЬЯЯНИ
कात्यायनी
🐚ИКОНОГРАФИЯ. Богиня Катьяяни едет на великолепном льве и изображается с четырьмя руками. Богиня Катьяяни держит цветок лотоса и меч в левых руках, а правыми показывает Абхайя- и Варада-мудру.
Существуют две версии повествования о Катьяяни. Согласно одной из них, мудрец Катьяяна был ревностным почитателем Дурги. Он предприял суровую аскезу, что бы привлечь ее внимание. Мать Дурга явилась Катьяяне и пообещала даровать ему, что он пожелает. Катьяяна попросил, чтобы Дурга родилась как его дочь. Дурга исполнила его просьбу и родилась, когда возникла необходимость победить демона Махишасуру. Поэтому она и получила имя Катьяяни («Дочь Катьяяны»).
Согласно другой версии, изложенной в Калика и Вамана пуранах, Катьяяна был первой, кто совершил почитание Катьяяни, после ее явления. Явление Катьяяни произошло следующим образом. Когда бесчинства Махишасуры переполнили Вселенную, Вишну, Шива и Брахма испустили свою энергию, и их объединенная энергия образовала Катьяяни, сияющую как тысяча Солнц, трехокую и черноволосую. Все боги вручили Ей свое оружие и украшения. Вооруженная и украшенная богами, Катьяяни отправилась на майсорские холмы, где Ее увидели демоны. Пораженные Ее красотой, они рассказали о Ней своем царю Махишасуре.
Махишасуру охватило желание взять Ее в жены. Когда он попросил Ее руки, Катьяяни ответила, что выйдет замуж за того, кто победит Ее в бою. Махишасура вступил в бой с ней. Во время схватки Катьяяни спрыгнула с льва и вскочила на спину Махишасуре, принявшему облик буйвола. Своей нежной ножкой Она нанесла буйволу удар по голове и сломала ему шею. После этого Махишасура выбрался из бездыханного тела буйвола, и Богиня отсекла ему голову мечом. Поэтому ее стали называть Махишасурамардини («Убийца Махишасуры»).
В традиции йоги и тантры Катьяяни ассоциируется с Аджна чакрой. Катьяяни дарует своим преданным благочестие, богатство, наслаждения и окончательное освобождение. Богиня Катьяяни управляет планетой Юпитер. Ее почитание устраняет негативные влияния этой планеты.
🐚МАНТРА
देवी कात्यायन्यै नमः
devī kātyāyanyai namaḥ
Ом Богине Катьяяни поклонение!
🐚ПРАТХАНА
चन्द्रहासोज्ज्वलकरा शार्दूलवरवाहना
कात्यायनी शुभं दद्याद् देवी दानवघातिनी
candrahāsojjvalakarā śārdūlavaravāhanā
kātyāyanī śubhaṁ dadyād devī dānavaghātinī
Источающая лунный свет улыбки, Разьежающая на благословенном тигре, да наделит Богиня Катьяяни благом, Уничтожительница Данавов.
🐚СТУТИ
या देवी सर्वभूतेषु माँ कात्यायनी रूपेण संस्थिता
नमस्तस्यै नमस्तस्यै नमस्तस्यै नमो नमः
yā devī sarvabhūteṣu mām̐ kātyāyanī rūpeṇa saṁsthitā
namastasyai namastasyai namastasyai namo namaḥ
Той Богине, что присутствует в каждом живом существе в форме Катьяяни, поклонение Ей, поклонение, поклонение!
🐚ДХЬЯНА
वन्दे वाञ्छित मनोरथार्थ चन्द्रार्धकृतशेखराम्
सिंहारूढा चतुर्भुजा कात्यायनी यशस्विनीम्
स्वर्णवर्णा आज्ञाचक्र स्थिताम् षष्ठम दुर्गा त्रिनेत्राम्
वराभीत करां षगपदधरां कात्यायनसुतां भजामि
पटाम्बर परिधानां स्मेरमुखी नानालङ्कार भूषिताम्
मञ्जीर, हार, केयूर, किङ्किणि, रत्नकुण्डल मण्डिताम्
प्रसन्नवदना पल्लवाधरां कान्त कपोलाम् तुगम् कुचाम्
कमनीयां लावण्यां त्रिवलीविभूषित निम्न नाभिम्
vande vāñchita manorathārtha candrārdhakṛtaśekharām
siṁhārūḍhā caturbhujā kātyāyanī yaśasvinīm
svarṇavarṇā ājñācakra sthitām ṣaṣṭhama durgā trinetrām
varābhīta karāṁ ṣagapadadharāṁ kātyāyanasutāṁ bhajāmi
paṭāmbara paridhānāṁ smeramukhī nānālaṅkāra bhūṣitām
mañjīra, hāra, keyūra, kiṅkiṇi, ratnakuṇḍala maṇḍitām
prasannavadanā pallavādharāṁ kānta kapolām tugam kucām
kamanīyāṁ lāvaṇyāṁ trivalīvibhūṣita nimna nābhim
Я почитаю ради исполнения желанного умом, Увенчанную полумесяцем, Восседающую на льве, Четырехрукую, Славную Катьяяни, золотого цвета, пребывающую в аджня-чакре, шестую трехокую Дургу.
Держащую в руках палицу, лотос, жесты благословения и бесстрашия, дочь Катьяяны я помятую.Носящую ножные браслеты, ожерелье, бубенцы, и драгоценные серьги, источающую свет от ладоней, и щек, с высокой грудью, Желанную, прекрасную, Чарующую, трижды изогнутую, Крутобедрую.
🐚СТОТРА
कञ्चनाभां वराभयं पद्मधरा मुकटोज्जवलां
स्मेरमुखी शिवपत्नी कात्यायनेसुते नमोस्तुते
पटाम्बर परिधानां नानालङ्कार भूषिताम्
सिंहस्थिताम् पद्महस्तां कात्यायनसुते नमोस्तुते
परमानन्दमयी देवी परब्रह्म परमात्मा
परमशक्ति, परमभक्ति, कात्यायनसुते नमोस्तुते
विश्वकर्ती, विश्वभर्ती, विश्वहर्ती, विश्वप्रीता
विश्वाचिन्ता, विश्वातीता कात्यायनसुते नमोस्तुते
कां बीजा, कां जपानन्दकां बीज जप तोषिते
कां कां बीज जपदासक्ताकां कां सन्तुता
कांकारहर्षिणीकां धनदाधनमासना
कां बीज जपकारिणीकां बीज तप मानसा
कां कारिणी कां मन्त्रपूजिताकां बीज धारिणी
कां कीं कूंकै क: ठ: छ: स्वाहारूपिणी
kañcanābhāṁ varābhayaṁ padmadharā mukaṭojjavalāṁ
smeramukhī śivapatnī kātyāyanesute namostute
paṭāmbara paridhānāṁ nānālaṅkāra bhūṣitām
siṁhasthitām padmahastāṁ kātyāyanasute namostute
paramānandamayī devī parabrahma paramātmā
paramaśakti, paramabhakti, kātyāyanasute namostute
viśvakartī, viśvabhartī, viśvahartī, viśvaprītā
viśvācintā, viśvātītā kātyāyanasute namostute
kāṁ bījā, kāṁ japānandakāṁ bīja japa toṣite
kāṁ kāṁ bīja japadāsaktākāṁ kāṁ santutā
kāṁkāraharṣiṇīkāṁ dhanadādhanamāsanā
kāṁ bīja japakāriṇīkāṁ bīja tapa mānasā
kāṁ kāriṇī kāṁ mantrapūjitākāṁ bīja dhāriṇī
kāṁ kīṁ kūṁkai kaḥ ṭhaḥ chaḥ svāhārūpiṇī
(Почитаю) Сияющую золотом, держащую в руках лотос, жесты благословения и бесстрашия, блистающую налобным драгоценным камнем, с улыбкой на лице, Супругу Шивы, о Дочь Катьяяны! Поклонение Тебе!
Облаченная в прекрасные одежды, украшенная множеством драгоценных украшений, восседающая на льве, пребывающая в лотосе, о Дочь Катьяяны! Поклонение Тебе!
Полная высшего блаженства, Богиня, Высший Брахман, Высший Атман, Высшая Шакти, Высшая преданность, о Дочь Катьяяны! Поклонение Тебе!
Творящая вселенную, Поддерживающая Вселенную, Уничтожающая вселенную, Удовлетворяющая вселенную, Созерцаемая вселенной, Всепревосходящая, о Дочь Катьяяны! Поклонение Тебе!
КАМ биджа, умилостивлемая блаженством произнесения биджи КАМ,
Прославляемая шактами произнесением биджи КАМ КАМ.
Радующаяся в слоге КА, Дающая богатство, Пребывающая в богатстве,
Венец произнесения КАМ биджи, умственный тапас биджи.
Поддерживающая почитателей мантры и биджи.
Сущность (слогов) КАМ КИМ КУМ КАЙ КАХ ТХАХ ЧХАХ
Переводы выполнены Олегом Ерченковым специально для группы НАВАРАТРИ
