ॐ दुर्गायै नमः
oṃ durgāyai namaḥ
Ом. Дурге – поклонение!
ॐ दारिद्र्यशमन्यै नमः
oṃ dāridryaśamanyai namaḥ
Ом. Устраняющей бедность – поклонение!
ॐ दुरितघ्न्यै नमः
oṃ duritaghnyai namaḥ
Ом. Уничтожающей зло – поклонение!
ॐ लक्ष्म्यै नमः
oṃ lakṣmyai namaḥ
Ом. Лакшми – поклонение!
ॐ लज्जायै नमः
oṃ lajjāyai namaḥ
Ом. Скромной – поклонение!
ॐ महाविद्यायै नमः
oṃ mahāvidyāyai namaḥ
Ом. Великому Знанию – поклонение!
ॐ श्रद्धायै नमः
oṃ śraddhāyai namaḥ
Ом. Вере – поклонение!
ॐ पुष्ट्यै नमः
oṃ puṣṭyai namaḥ
Ом. Процветанию – поклонение!
ॐ स्वधायै नमः
oṃ svadhāyai namaḥ
Ом. Свадхе – поклонение!
ॐ ध्रुवायै नमः
oṃ dhruvāyai namaḥ
Ом. Крепкой – поклонение!
ॐ महारात्र्यै नमः
oṃ mahārātryai namaḥ
Ом. Великой ночи – поклонение!
ॐ महामायायै नमः
oṃ mahāmāyāyai namaḥ
Ом. Великой майе – поклонение!
ॐ मेधायै नमः
oṃ medhāyai namaḥ
Ом. Мудрости – поклонение!
ॐ मात्रे नमः
oṃ mātre namaḥ
Ом. Мере – поклонение!
ॐ सरस्वत्यै नमः
oṃ sarasvatyai namaḥ
Ом. Сарасвати – поклонение!
ॐ शिवायै नमः
oṃ śivāyai namaḥ
Ом. Благой – поклонение!
ॐ शशिधरायै नमः
oṃ śaśidharāyai namaḥ
Ом. Носящей луну – поклонение!
ॐ शान्तायै नमः
oṃ śāntāyai namaḥ
Ом. Покою – поклонение!
ॐ शाम्भव्यै नमः
oṃ śāmbhavyai namaḥ
Ом. Шамбхави – поклонение!
ॐ भूतिदायिन्यै नमः
oṃ bhūtidāyinyai namaḥ
Ом. Наделяющей бытием – поклонение!
ॐ तामस्यै नमः
oṃ tāmasyai namaḥ
Ом. Тамасичной – поклонение!
ॐ नियतायै नमः
oṃ niyatāyai namaḥ
Ом. Вечной – поклонение!
ॐ नार्यै नमः
oṃ nāryai namaḥ
Ом. Женщине – поклонение!
ॐ काल्यै नमः
oṃ kālyai namaḥ
Ом. Кали – поклонение!
ॐ नारायण्यै नमः
oṃ nārāyaṇyai namaḥ
Ом. Нарайани – поклонение!
ॐ कलायै नमः
oṃ kalāyai namaḥ
Ом. Нежной – поклонение!
ॐ ब्राह्म्यै नमः
oṃ brāhmyai namaḥ
Ом. Брахми – поклонение!
ॐ वीणाधरायै नमः
oṃ vīṇādharāyai namaḥ
Ом. Держащей вину – поклонение!
ॐ वाण्यै नमः
oṃ vāṇyai namaḥ
Ом. Речи – поклонение!
ॐ शारदायै नमः
oṃ śāradāyai namaḥ
Ом. Мудрости – поклонение!
ॐ हंसवाहिन्यै नमः
oṃ haṃsavāhinyai namaḥ
Ом. Разъежающей на лебеде – поклонение!
ॐ त्रिशूलिन्यै नमः
oṃ triśūlinyai namaḥ
Ом. Облдательнице трезубца – поклонение!
ॐ त्रिनेत्रायै नमः
oṃ trinetrāyai namaḥ
Ом. Трехокой – поклонение!
ॐ ईशानायै नमः
oṃ īśānāyai namaḥ
Ом. Владычице – поклонение!
ॐ त्रय्यै नमः
oṃ trayyai namaḥ
Ом. Троякой – поклонение!
ॐ त्रयतमायै नमः
oṃ trayatamāyai namaḥ
Ом. Наполняющую триаду – поклонение!
ॐ शुभायै नमः
oṃ śubhāyai namaḥ
Ом. Благой – поклонение!
ॐ शङ्खिन्यै नमः
oṃ śaṅkhinyai namaḥ
Ом. Обладательнице раковины – поклонение!
ॐ छक्रिण्यै नमः
oṃ chakriṇyai namaḥ
Ом. Обладательнице чакры – поклонение!
ॐ घोरायै नमः
oṃ ghorāyai namaḥ
Ом. Ужасной – поклонение!
ॐ कराल्यै नमः
oṃ karālyai namaḥ
Ом. Устрашающей – поклонение!
ॐ मालिन्यै नमः
oṃ mālinyai namaḥ
Ом. Обладательнице гирлянды – поклонение!
ॐ मत्यै नमः
oṃ matyai namaḥ
Ом. Мысли – поклонение!
ॐ माहेश्वर्यै नमः
oṃ māheśvaryai namaḥ
Ом. Великой Владычице – поклонение!
ॐ महेष्वासायै नमः
oṃ maheṣvāsāyai namaḥ
Ом. Пребывающей с Махешей – поклонение!
ॐ महिषघ्न्यै नमः
oṃ mahiṣaghnyai namaḥ
Ом. Убийце Махиши – поклонение!
ॐ मधुव्रतायै नमः
oṃ madhuvratāyai namaḥ
Ом. Устранительнице Мадху – поклонение!
ॐ मयूरवाहिन्यै नमः
oṃ mayūravāhinyai namaḥ
Ом. Разъежающей на павлине – поклонение!
ॐ नीलायै नमः
oṃ nīlāyai namaḥ
Ом. Темной – поклонение!
ॐ भारत्यै नमः
oṃ bhāratyai namaḥ
Ом. Бхарати – поклонение!
ॐ भास्वराम्बरायै नमः
oṃ bhāsvarāmbarāyai namaḥ
Ом. Облаченной в сияние – поклонение!
ॐ पीताम्बरधरायै नमः
oṃ pītāmbaradharāyai namaḥ
Ом. Облаченной в желтые одежды – поклонение!
ॐ पीतायै नमः
oṃ pītāyai namaḥ
Ом. Желтой – поклонение!
ॐ कौमार्यै नमः
oṃ kaumāryai namaḥ
Ом. Девственице – поклонение!
ॐ पीवरस्तन्यै नमः
oṃ pīvarastanyai namaḥ
Ом. Чашегрудой – поклонение!
ॐ रजन्यै नमः
oṃ rajanyai namaḥ
Ом. Царице – поклонение!
ॐ राधिन्यै नमः
oṃ rādhinyai namaḥ
Ом. Почитаемой – поклонение!
ॐ रक्तायै नमः
oṃ raktāyai namaḥ
Ом. Красной – поклонение!
ॐ गदिन्यै नमः
oṃ gadinyai namaḥ
Ом. Обладательнице палицы – поклонение!
ॐ घण्टिन्यै नमः
oṃ ghaṇṭinyai namaḥ
Ом. Обладательнице колокольчика – поклонение!
ॐ प्रभायै नमः
oṃ prabhāyai namaḥ
Ом. Сияющей – поклонение!
ॐ शुम्भघ्न्यै नमः
oṃ śumbhaghnyai namaḥ
Ом. Убийце Шумбхи – поклонение!
ॐ सुभगायै नमः
oṃ subhagāyai namaḥ
Ом. Удачливой – поклонение!
ॐ सुभ्रुवे नमः
oṃ subhruve namaḥ
Ом. Прекраснобровой – поклонение!
ॐनिशुम्भप्राणहारिण्यै नमः
oṃ niśumbhaprāṇahāriṇyai namaḥ
Ом. Забирающей жизнь у Нишумбхи – поклонение!
ॐ कामाक्ष्यै नमः
oṃ kāmākṣyai namaḥ
Ом. Камакши – поклонение!
ॐ कामुकायै नमः
oṃ kāmukāyai namaḥ
Ом. Желанной – поклонение!
ॐ कन्यायै नमः
oṃ kanyāyai namaḥ
Ом. Девушке – поклонение!
ॐ रक्तबीजनिपातिन्यै नमः
oṃ raktabījanipātinyai namaḥ
Ом. Свергнувшей Рактабиджу – поклонение!
ॐ सहस्रवदनायै नमः
oṃ sahasravadanāyai namaḥ
Ом. Тысячеликой – поклонение!
ॐ सन्ध्यायै नमः
oṃ sandhyāyai namaḥ
Ом. Сандхйе – поклонение!
ॐ साक्षिण्यै नमः
oṃ sākṣiṇyai namaḥ
Ом. Свидетельнице – поклонение!
ॐ शाङ्कर्यै नमः
oṃ śāṅkaryai namaḥ
Ом. Творящей благо (Шанкари) – поклонение!
ॐ द्युतये नमः
oṃ dyutaye namaḥ
Ом. Свету – поклонение!
ॐ भार्गव्यै नमः
oṃ bhārgavyai namaḥ
Ом. Светящейся – поклонение!
ॐ वारुण्यै नमः
oṃ vāruṇyai namaḥ
Ом. Варуни – поклонение!
ॐ विद्यायै नमः
oṃ vidyāyai namaḥ
Ом. Знанию – поклонение!
ॐ धरायै नमः
oṃ dharāyai namaḥ
Ом. Земле – поклонение!
ॐ धरासुरार्छितायै नमः
oṃ dharāsurārchitāyai namaḥ
Ом. Земле почитаемой богами – поклонение!
ॐ गायत्र्यै नमः
oṃ gāyatryai namaḥ
Ом. Гаятри – поклонение!
ॐ गायक्यै नमः
oṃ gāyakyai namaḥ
Ом. Поющей – поклонение!
ॐ गङ्गायै नमः
oṃ gaṅgāyai namaḥ
Ом. Ганге – поклонение!
ॐ दुर्गायै नमः
oṃ durgāyai namaḥ
Ом. Дурге – поклонение!
ॐ गीतघनस्वनायै नमः
oṃ gītaghanasvanāyai namaḥ
Ом. Громовой песне – поклонение!
ॐ छन्दोमयायै नमः
oṃ Chandomayāyai namaḥ
Ом. Полной неистовства – поклонение!
ॐ मह्यै नमः
oṃ mahyai namaḥ
Ом. Величественной (Земле) – поклонение!
ॐ छायायै नमः
oṃ Chāyāyai namaḥ
Ом. Тени – поклонение!
ॐ छार्वाङ्ग्यै नमः
oṃ chārvāṅgyai namaḥ
Ом. Прекраснотелой – поклонение!
ॐ छन्दनप्रियायै नमः
oṃ chandanapriyāyai namaḥ
Ом. Любимой луной – поклонение!
ॐ जनन्यै नमः
oṃ jananyai namaḥ
Ом. Матери – поклонение!
ॐ जाह्नव्यै नमः
oṃ jāhnavyai namaḥ
Ом. Джахнави – поклонение!
ॐ जातायै नमः
oṃ jātāyai namaḥ
Ом. Порождающей – поклонение!
ॐ शान्ङ्कर्यै नमः
oṃ śānṅkaryai namaḥ
Ом. Шанкари – поклонение!
ॐ हतराक्षस्यै नमः
oṃ hatarākṣasyai namaḥ
Ом. Уничтожающей ракшасов – поклонение!
ॐ वल्लर्यै नमः
oṃ vallaryai namaḥ
Ом. Извивающейся – поклонение!
ॐ वल्लभायै नमः
oṃ vallabhāyai namaḥ
Ом. Возлюбленной – поклонение!
ॐ वल्ल्यै नमः
oṃ vallyai namaḥ
Ом. Лиане – поклонение!
ॐ हरीतक्यै नमः
oṃ harītakyai namaḥ
Ом. Рыжей – поклонение!
ॐ हयारूढायै नमः
oṃ hayārūḍhāyai namaḥ
Ом. Восседающей на коне – поклонение!
ॐ भूत्यै नमः
oṃ bhūtyai namaḥ
Ом. В дУхах пребывающей — поклонение!
ॐ हरिहरप्रियायै नमः
oṃ hariharapriyāyai namaḥ
Ом. Возлюбленной Хари-Хары – поклонение!
ॐ वज्रहस्तायै नमः
oṃ vajrahastāyai namaḥ
Ом. Алмазнорукой – поклонение!
ॐ वरारोहायै नमः
oṃ varārohāyai namaḥ
Ом. Увеличивающей благо – поклонение!
ॐ सर्वसिद्ध्यै नमः
oṃ sarvasiddhyai namaḥ
Ом. Всем совершенствам – поклонение!
ॐ वरप्रदायै नमः
oṃ varapradāyai namaḥ
Ом. Подательнице благословения – поклонение!
ॐ श्री दुर्गादेव्यै नमः
oṃ śrī durgādevyai namaḥ
Ом. Шри Дурга Деви – поклонение!
Источник: http://wiki.shayvam.com
Перевод: Ерченков О. Н.
