Истинное знание. (Тирукурал)

(Значение тамильского слова «ариву» ближе к «мудрости», «различению», чем к обычному «знанию»)

Истинное знание — внутренняя крепость, которую вам не могут разрушить. Это высшее, неприступное укрепление.

Истинное знание управляет мыслями и поведением, удерживает от гнева, и помогает придерживаться правильного пути.

Истинное знание выявляет настоящую цену вещей, скрываемую обстоятельствами их появления.

Оно позволяет легко и убедительно излагать свои мысли, и понимать суть сказанного другими.

Знание помогает миру. Оно питает уравновешенность, предохраняя как от возбуждения, так и от депрессии.

Человек истинного знания понимает как движется мир, и движется в соответствии с ним. (Слово «улагам» часто встречается в тамильской дидактической литературе, дословно означает «мир», но здесь имеется в виду элитная прослойка человечества).

В противовес невеже, обладающий истинным знанием знает наперед, что произойдет. Поэтому он спасается даже в великих бедах.

Он боится того, чего надо страшиться, и избегает этого. Глупо не бояться страшного.

Высшая награда — проницательный ум. Без него обладание всем — ничто.

 

Оставить комментарий