Послание Пира Зии, связанное с событиями на Святой Земле.

Дорогие товарищи по пути,

Я никогда не забуду горечь в глазах моего отца. «Они уничтожают оливковые деревья палестинцев», — сказал он. Для него эти деревья были живыми символами выносливости и надежды. Он видел ужасы Второй мировой войны и боролся за выживание и свободу еврейского народа и других меньшинств в Европе. Нур отдала свою жизнь. Теперь, размышлял мой отец, цикл травм ниспал каскадом и охватывал новое население в своем сокрушительном следе — народ Палестины.

В последние недели палестинцы протестовали против насильственного изгнания арабских семей из района Шейх Джарра в Иерусалиме. В течение трех ночей в конце священного месяца Рамадан израильские силы совершили набег на мечеть Аль-Акса во время молитв. В последовавшем за этим ужасе Ван Гога 1889 года, которого можно было избежать, и асимметричном военном обмене, 212 человек были убиты в Газе, в том числе 58 детей, и двенадцать человек были убиты в Израиле, в том числе двое детей.

Наши сердца получили удар плетью. Мы возносим пламенные молитвы о мире. Требуется немедленное прекращение огня. Столь же необходим прочный мир, основанный на равенстве, справедливости и доброй воле.

«Человечество — одно тело», — сказал Муршид. «Если какая-то часть тела болит, рано или поздно страдает все тело. Ни одну нацию, расу или сообщество нельзя рассматривать как отдельную часть человечества ».

Предстоит проделать огромную работу, чтобы залечить трещины в нашем общем человечестве, чтобы мы могли быть единым целым. Эта работа начинается с трезвого и дальновидного признания прав и достоинства друг друга. «Другой» больше не может быть грубо отброшен в сторону или систематически унижен. От Черепашьего острова до Восточного Туркестана, от Тыграя до Иерусалима и Газы крайне необходимо научиться жить вместе с уважением.

В Святой Земле есть много спорного и сложного политического контекста. Но есть аксиома, с которой мы все можем с уверенностью согласиться: когда забирают невинные жизни, когда насилие причиняется существам, несущим дыхание Всемилостивого, сам трон Бога содрогается.

В это воскресенье мы не будем проводить наши еженедельные уроки Природной Медитации, как обычно. Вместо этого мы соберемся для созерцательной беседы о расе, равенстве, справедливости и любви, обратив взоры и сердца к Палестине и Израилю. Надеюсь, вы к нам присоединитесь.

Пусть скоро придет победа Любви, а с ней и пробудится справедливость.

Всегда ваш,
Пир Зия

 

Оставить комментарий