Комментарий Пир-о-Муршида Инаята Хана:
Есть две смерти — внутренняя и внешняя. Первая проникает в центр, вторая уходит на простор. (~~~ «Sangatha II, Tasawwuf «, by Hazrat Inayat Khan (unpublished)) Есть хадис, в котором говориться Mutu kubla anta mutu, что означает — Умри прежде смерти. Поэт сказал: «Только тот обретет покой Господа, кто потеряет себя.» Бог сказал Моисею: «Никто увидев Меня не останется жив.» Чтобы узреть Бога мы должны не-существовать. Что все это значит? Это означает, что , когда мы смотрим на жизнь открытыми глазами, мы видим, что у нашего бытия есть два аспекта: истинный и ложный. Ложная жизнь — это жизнь тела и ума, которые существуют лишь пока внутри них теплится жизнь. Без этой жизни тело не может двигаться. Мы часто принимаем истинную жизнь за ложную, а ложную — за истинную. Умирание похоже на то, как будто есть фрукт или что-то сладкое и приятное на вкус, то приходит ребенок и просит мать дать ему это. Хотя его матери было бы приятно и самой съесть это, она отдает это ребенку. Тот факт, что ребенок ест эту вещь, уже приносит матери радость. Это и есть смерть. Эта женщина, наслаждается жизнью в радости другого. Те, кто радуются радости других, даже за собственный счет, делают первый шаг к истинной жизни. … Если мы наслаждаемся красивой вещью так сильно, что хотели бы обладать ею, а затем отдать эту радость другому, наслаждаясь ею через его опыт, мы мертвы. Это наша смерть. И все же мы гораздо более живы, чем он. Наша жизнь гораздо шире, глубже, величественнее. Кажется, что это отречение, разрушение, но поистине это мастерство. Истинный смысл распятия в том, чтобы распять это ложное эго и возродить истинное. Пока ложное эго не распято, истинное не может быть реализовано. Суфии называют это Fana, аннигиляцией. Все усилия, предпринимаемые святыми и искателями истины направлены к одной цели, к достижению вечной жизни. (http://wahiduddin.net/mv2/VII/VII_26.htm) Мы любим свое тело и отождествляемся с ним до такой степени, что очень страдаем от мысли, что это тело, которое так дорого нам, однажды окажется в могиле. Никому не нравится думать, что однажды он умрет и уничтожится. Но душа — вот наша истинная самость. Она существовала до нашего рождения и будет существовать после. (http://wahiduddin.net/mv2/V/V_2.htm) Душа есть наше истинное существо, через которое мы реализуем и осознаем нашу жизнь. Когда тело вследствие утраты силы и магнетизма теряет связь с умом, наступает кажущаяся смерть; та, которую все называют просто смертью. Тогда опыт жизненных впечатлений души остается лишь в одном носителе, то есть в уме, который сам содержит в себе целый собственный мир, созданный из фотографий жизненного опыта на земле на физическом плане. Если он полон радости, то это рай, а если наполнен печалью, то ад. … Но душа жива. Это дух бессмертного Существа, не имеющий смерти. Он вечен. (http://wahiduddin.net/mv2/V/V_45.htm)
