Рама спросил:
«О мудрый, скажи мне, кто герой среди воинов, а кто просто зверь и военный преступник?»
Васиштха ответил:
«О рама, тот, кто дерется в битве в соответствии с указаниями, изложенными в Писаниях, за праведного царя незапятнанного поведения вне зависимости от того, побеждает он или проигрывает, — это герой. Тот, кто бьется за неправедного монарха, который мучает людей и издевается над ними, даже если он погибает в битве, он – преступник и попадает прямо в ад. Тот, кто бьется за свое хозяйство, за друзей и своих святых, — украшение небес. С другой стороны, те, кто бьется за правителя, который находит удовольствие в унижении людей (будь это даже не царь, а только землевладелец), попадает в преисподнюю. Только герой, погибающий в битве, попадает на небеса, те кто бьется за неправедные цели, даже если погибают в битве, на небеса не попадают».
