Тот царь — лев среди царей, кто обладает достаточной армией, чей народ трудолюбив, чья страна полна продуктов питания, у кого мудрые и бдительные министры, кто снискал дружбу других царей, и чьи крепости надежны. Тот, кто обладает этими шестью, является львом среди правителей.
Тот готов править, кто обладает нерушимым бесстрашием, великодушием, мудростью и деятельным энтузиазмом.
Необходимыми качествами хорошего правителя являются усердие, ученость и мужество.
Хорошее правительство никогда не отступает от дхармы и изгоняет из царства беззаконие.
В обязанности правителя входит умножение богатств, сохранение ресурсов, охрана государства и правильные расходы. При хорошем правлении эти обязанности хорошо исполняются.
Если правитель доступен, а речи его не грубы, государство прославляется.
Царь хорошо, если он действует в соответствии с законом и защищает своих подданных. (В древней Индии закон не писался законодателями, а принимался таким, каков он в Священном Писании. Царь также подчиняется закону.)
Люди будут счастливы жить под сенью царя, который прислушивается даже к неприятным советам министров.